"); doc.close(); // -->

| Literatura powszechna (do literatury pozytywizmu) [Teksty obowiązkowe][Opracowania obowiązkowe] [Teksty zalecone][Opracowania zalecone] Teksty obowiązkowe 1. DOSTOJEWSKI Fiodor: Zbrodnia i kara. Powieść w sześciu częściach z epilogiem. Tłum. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski. Oprac. Józef Smaga. Wrocław 1987. BN II, 220. 2. FLAUBERT Gustave: Pani Bovary. Przeł.Aniela Micińska. Przedmową poprzedził Jan Parandowski. Warszawa 1957 i wyd. nast. 3. TOŁSTOJ Lew: Anna Karenina. Powieść. Przekład Kazimiery Iłłakowiczówny. Wyd.2.T. 1-4. Warszawa 1952-1953 i wyd. nast. 4. ZOLA Emil: Germinal. Przekład Krystyna Dolatowska. Wstęp i oprac. Jan Nowakowski. Wrocław 1978, BN II, 189. Opracowania obowiązkowe 1. AUERBACH Erich: Mimesis. Rzeczywistość przedstawiona w literaturze Zachodu. Przeł. i wstępem opatrzył Zbigniew Żabicki. T.1-2. Warszawa 1968 T.2 [tu: W Hôtel de la Mole]. 2. Dzieje literatur europejskich. Pod red.Władysława Floryana. Warszawa 1977-1983. T.1 cz.1 [tu: Literatura francuska. Rozdz. XII. Od romantyzmu do naturalizmu]. T.2 cz.1 [tu: Literatura niemieckiego obszaru językowego. Rozdz. X. Realizm mieszczański; Literatura angielska. Rozdz. VI. Literatura wczesnowiktoriańska.2 A. Charles Dickens]. T.3 cz.1 [tu: Literatura rosyjska do roku 1917. Rozdz. IX.7. D - E. Fiodor Dostojewski, Lew Tołstoj]. Teksty zalecone 1. BALZAC Honore de: Stracone złudzenia. Wielki człowiek z prowincji w Paryżu. Przeł. i wstępem opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy). Warszawa 1950. 2. CZECHOW Anton: Wybór dramatów. Przeł. Natalia Gałczyńska i in. Oprac. Rene Śliwowski. Wrocław 1979. BN II, 198. 3. DICKENS Charles: Oliwer Twist. Przeł. Agnieszka Glinczanka. Warszawa 1953. 4. DOSTOJEWSKI Fiodor: Bracia Karamazow. Powieść w czterech częściach z epilogiem. Przełożył Aleksander Wat. Oprac. Józef Smaga. T.1-2.Wrocław 1995. BN II, 237. 5. FLAUBERT Fiodor: Szkoła uczuć. Dzieje pewnego młodzieńca. Przeł. Aniela Micińska. Warszawa 1953 i wyd. nast. 6. GOGOL Nikołaj: Martwe dusze. Poemat. T.1. Przeł. Władysław Broniewski. Wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Walicki. Wrocław 1956. BN II, 101. 7. GONCOURT Edmond de, GONCOURT Jules de: Dziennik. Pamiętniki z życia literackiego. Wybór i przekład Joanna Guze. Warszawa 1988. 8. MAUPASSANT Guy de: Opowiadania. Przeł. Róża Czekańska- Heymannowa. Warszawa 1952. 9. THACKERAY Wiliam Makepeace: Targowisko próżności. Przeł. Tadeusz Jan Dehnel. Warszawa 1960 i wyd. nast. 10. TOŁSTOJ Lew: Opowiadania i nowele. Wybór. Wybrał, wstępem opatrzył Ryszard Łużny. Wrocław 1986. BN II, 217. 11. TURGIENIEW Iwan: Ojcowie i dzieci. Przeł. Joanna Guze. Warszawa 1972. 12. TWAIN Mark: Przygoda Hucka. Przeł. Krystyna Tarnowska. Warszawa 1966. 13. Wieczory medańskie. Przeł. Wacław Berent, Halina Kowzan, Tadeusz Kowzan. Wrocław 1962. BN II, 135. Opracowania zalecone 1. BACHTIN Michaił: Problemy poetyki Dostojewskiego. Przeł. Natalia Modzelewska. Warszawa 1970. 2. HAUSER Arnold: Społeczna historia sztuki i literatury. Przekład Janiny Ruszczycówny. T.1-2. Warszawa 1974. T.2 [tu: Naturalizm i impresjonizm]. 3. THIBAUDET Albert: „Pani Bovary”. Przeł. Jerzy Falicki W: Sztuka interpretacji. Wybór i oprac. Henryka Markiewicza. T.1. Wrocław 1971. 4. VAN TIEGHEM Philippe: Główne doktryny literackie we Francji. Od Plejady do surrealizmu. Przeł. Maria Wodzyńska, Ewa Maszewska. Warszawa 1971 [tu: Teorie realizmu i naturalizmu, Teorie symbolistyczne]. |