"); doc.close(); // -->

| Literatura powszechna (do literatury Młodej Polski) [Teksty obowiązkowe][Teksty zalecone] [Opracowania obowiązkowe] Teksty obowiązkowe 1. BAUDELAIRE Charles-Pierre: Kwiaty zła. Wybór. Oprac. i wstęp Mieczysław Jastrun. Warszawa 1981 lub: BAUDELAIRE Charles-Pierre: Kwiaty zła. Wybór Maria Leśniewska i Jerzy Brzozowski. Kraków 1994. 2. HUYSMANS Joris Karl: Na wspak. Tłum. i wstęp Julian Rogoziński. Warszawa 1976. 3. IBSEN Henrik: Wybór dramatów. Przeł. Jacek Fruehling, Józef Giebułtowicz. Oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa. Cz. 1-2. Wrocław 1984. BN II, 210. Część I: Dzika kaczka lub Dom lalki /Nora/. 4. MAETERLINCK Maurice: Trzy dramaty. Ślepcy. Wnętrze. Pelleas i Melisanda., Oprac. Feliks Płażek, Kraków 1951 lub: MAETERLINCK Maurice: Dramaty wybrane. Pod red. Krzysztofa Plesniarowicza, Kraków 1994 [te same teksty]. 5. RILKE Rainer Maria: Poezje. Wybór, tłum. i posłowie Mieczysław Jastrun. Kraków 1974. 6. STRINDBERG August: Wybór dramatów. Wybór, tłum. i przypisy Zygmunt Łanowski. Wstęp Lech Sokół. Wrocław 1977 BN II, 185 [tu: Panna Julia, Gra snów]. 7. Symboliści francuscy. (Od Baudelaire`a do Valery`ego). Wstęp i oprac. Mieczysław Jastrun. Wrocław 1965. BN II, 146. 8. WHITMAN Walt: Źdźbła trawy. Poezje wybrane. Słowo wstępne, wybór i oprac. Juliusz Żuławski. Warszawa 1966. 9. WILDE Oscar Fingall O`Flahertie Wills: Eseje, opowiadania, bajki, poematy prozą., Pod red. Juliusza Żuławskiego. Warszawa 1957 [tu: Krytyk jako artysta]. Teksty zalecone 1. ACHMATOWA Anna: Poezje. Oprac. i wstęp Seweryn Pollak. Warszawa 1964. 2. ANDERSEN Hans Christian: Baśnie. Tłum. Stefania Beylin i Stanisław Sawicki., Wybór i wstęp Anna Milska. Warszawa 1965 i wyd. nast. 3. BAUDELAIRE Charles-Pierre: Paryski spleen. Poematy prozą. Tłum. Joanna Guze. Warszawa 1959. 4. CHLEBNIKOW Wielemir: Poezje, wybór i wstęp Jan Śpiewak. Tłum. Anna Kamińska i in. Warszawa 1963. 5. COSTER Charles de: Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Januszka Poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej. Tłum. Julian Rogoziński. Wstęp Romain Rolland. Przeł. Hanna Szumańska-Grossowa, Warszawa 1957 i wyd. nast. 6. DOYLE Arthur Conan: Przygody Sherlocka Holmesa. Tłum. Irena Doleżal-Nowicka i in. Wyd. 3. Warszawa 1963 i wyd. nast. 7. Dyliżansem przez prerię. Opowiadania z Dzikiego Zachodu. Wybór Krystyna Jurasz-Dąmbska. Przeł. Teresa Długoszewska i in. Warszawa 1965. 8. GALSWORTHY John: Saga rodu Forsyte`ów. T. 1-3. Warszawa 1987-1988. T.1: Posiadacz. Tłum. Róża Centnerszwerowa. 1987. T.2: Babie lato jednego z Forsyte`ów. W matni. Tłum. Jerzy Bohdan Rychliński. 1987 i wyd. nast. 9. HAUPTMANN Gerhard: Tkacze. Sztuka z lat czterdziestych XIX w. Tłum. Wilhelm Szewczyk. Warszawa 1961 i wyd. nast. 10. LAGERLÖF Selma: Gősta Berling. Tłum. Franciszek Mirandola (Franciszek Pik)., Wiersze przeł. Włodzimierz Lewik. Warszawa 1960. 11. LISOWSKI Jerzy: Antologia poezji francuskiej. T.3. Warszawa 2000 [tu: wybór wierszy od s. 485 do końca]. 12. LONGFELLOW Henry Wadsworth: Pieśń o Hajawacie. Tłum. Roman Jackow. Oprac. Stanisław Helsztyński. Wrocław 1960. BN II, 121. 13. MASTERS Edgar Lee: Umarli ze Spoon River. Wybór Michał Sprusiński. Wstęp Jan Prokop. Warszawa 1968. 14. MELVILLE Herman: Moby Dick czyli Biały wieloryb. Tłum. Bronisław Zieliński., Warszawa 1961 i wyd. nast. 15. RIMBAUD Arthur: Poezje. Red. Adam Ważyk. Warszawa 1969. 16. ROLLAND Romain: Jan Krzysztof. Tłum. Leopold Staff. Wstęp Zofia Karczewska-Markiewicz. Przedmowa autora w tłum. Zofii Karczewskiej-Markiewicz. T.1-4.Warszawa 1959. 17. Symboliści i akmeiści rosyjscy. Wybór, oprac. i wstęp Witold Dąbrowski, Andrzej Mandalian, Wiktor Woroszylski. Warszawa 1971. 18. SZOLEM Alejchem: Zaczarowany krawiec i inne humoreski. Tłum. Ludwik Górski. Warszawa 1959. 19. TAGORE Rabindranath: Zbłąkane ptaki oraz inne poezje. Wybór i oprac. Robert Stiller. Warszawa 1961. 20. VALERY Paul: Poezje. Tłum. Anna Ludwika Czerny i in. Wybór i wstęp Roman Kołoniecki. Warszawa 1959. 21. VERLAINE Paul: Wybór poezji. Oprac. Anna Drzewicka. Wrocław 1980 BN II, 200. 22. WELLS Herbert George: Wehikuł czasu. Tłum. Feliks Warmiński. Oprac. Juliusz K. Palczewski. Wrocław 1985. 23. WILDE Oscar Fingall O`Flaherie Wills: Portret Doriana Graya. Przeł. Maria Feldmanowa. Warszawa 1957. Opracowania obowiązkowe 1. Dzieje literatur europejskich. Pod red. Władysława Floryana. T.1-3. Warszawa 1977-1989. T. 1: Literatura francuska. Rozdz. XIII. Od parnasizmu do symbolizmu. T. 2 cz. 1: Literatura angielska. Rozdz. VII. Epoka prądów modernistycznych i antymodernistycznych [1-5, do roku 1914].T. 2 cz. 1: Literatura niemieckiego obszaru językowego. Rozdz. XI. Od naturalizmu do impresjonizmu. T. 3 cz. 1: Literatura rosyjska. Rozdz. X. Literatura na przełomie XIX i XX [1; 2; 3; 4: A, B, C]. |