Pracownia Genetyki Tekstu i Transkrypcji Cyfrowych

Przedmiotem zainteresowania osób zaangażowanych w działanie Pracowni jest wykorzystanie do badań naukowych rękopisów we wszystkich ich przejawach: bruliony i czystopisy utworów literackich, notatki twórcze, korespondencja, nuty…

Naszą misją jest opracowywanie nowoczesnych koncepcji i technik do jak najszerszego naukowego odczytywania i opracowywania dziedzictwa rękopiśmiennego zachowanego w zbiorach bibliotek i archiwach: transkrypcja, opis, katalogowanie, nowoczesna wieloaspektowa reprezentacja graficzna brulionu i faz jego powstawania, analizy zgodne z różnymi formami badań. Metodologią najbliższą naszym badaniom jest krytyka genetyczna (critique génétique), jednak nie wahamy się wykorzystywać innych metod pozwalających na badanie wytworów umysłu w literaturze, filozofii, sztuce, biografistyce, intymistyce i innych obszarach, w których podstawą do dalszych zainteresowań naukowych jest rękopis.

Zamierzeniem jest wytworzenie takiego modelu badań i współpracy międzyobszarowej, by łączyć specjalistów z wielu dyscyplin, co pozwoli nie tylko na odtworzenie procesu myślowego pisarzy czy włączanie do obiegu kulturowego nieznanych, niepublikowanych śladów działalności pisarskiej człowieka, ale również na nowoczesne i funkcjonalne publikowanie wyników naszych badań i opracowań. Dlatego też w działalność pracowni zaangażowani będą zarówno filolodzy, muzykolodzy, kulturoznawcy, jak i informatycy, chemicy, czyli osoby praktykujące wiele dyscyplin i obszarów naukowych. Zamierzamy także wykorzystać nowoczesne metody modelowania tematycznego, analizy danych pozyskanych podczas badania rękopisów do rozwoju reprezentacji polskiego języka naukowego w bazach tworzonych dla sztucznej inteligencji.

Pracownia została utworzona, by łączyć zarówno badania pracowników Instytutu Filologii Polskiej, jak i innych wydziałów Uniwersytetu Wrocławskiego oraz badaczy z uczelni w kraju i za granicą. Jest otwarta na działania studentów, co sprzyja nie tylko wymianie pokoleniowej, ale także rozwijaniu badań w formie seminariów, spotkań edukacyjnych, prac magisterskich, doktorskich…Dlatego zaproszenie do współpracy jest zawsze otwarte, osoby zainteresowane mogą kontaktować się z kierowniczką pracowni.